Comparison table: Members of the Political Party Central Committees
الجدول 4 جدول مقارنة: السلطات التقليدية
President Abbas was elected by acclamation as Fatah leader and Chairman of the party's Central Committee.
وانتُخب الرئيس عباس بالتزكية قائدا عاما لفتح ورئيسا للجنة المركزية للحركة.
Source: Personnel and Organizational Commission of the Party's Central Committee, 2002
المصدر: هيئة الموظفين والتظيم التابعة للجنة المركزية للحزب، 2002
MPRP was the apex of the governmental system through its authoritative Political Bureau of the party's Central Committee.
ومثَل الحزب الثوري للشعب المنغولي قمة النظام الحكومي من خلال مكتبه السياسي المعتمد التابع للجنة المركزية للحزب.
4.4.7 During the APC rule under President Siaka Stevens, no woman held a ministerial position although women were members of the party's central Committee.
5-2 وسيراليون جمهورية لها رئيس منتخب للدولة يؤدي كلا من الوظائف الرسمية والتنفيذية.
Four women have been elected members of the Party Central Committee, of whom one has been elected a member of the Party Politburo.
وتم انتخاب أربع نساء كأعضاء في اللجنة المركزية للحزب، وانتُخبت إحداهن عضواً في المكتب السياسي للحزب.
In the same context, it also admits as evidence the declaration by the Vice-Chairman of the Jatiya Party Central Committee.
وهي، من نفس المنطلق، تقبل كدليل بيان نائب رئيس اللجنة المركزية لحزب جاتيا.
The Party reasserted control over every aspect of justicethrough a core department: the Communist Party Central Committee’s Political and Legal Affairs Committee ( PLAC).
ورسخ الحزب سيطرته على كل جوانب العدالة من خلال أحد الأقسامالأساسية: لجنة الشؤون السياسية والقانونية في اللجنة المركزية للحزبالشيوعي.
In China, November’s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reformsaimed at shifting from investment-led to consumption-ledgrowth.
وفي الصين، سوف تظهر لنا الجلسة الثالثة المكتملة للجنةالمركزية للحزب الشيوعي ما إذا كانت الصين جادة بشأن الإصلاحاتالرامية إلى التحول من النمو القائم على الاستثمار إلى النمو القائمعلى الاستهلاك.
Her party's Central Executive Committee, for example, had to include a certain number of women.
وأضافت أن اللجنة التنفيذية المركزية لحزبها مثلا قد أدرجت عددا من النساء.
