(e) The idea of a one party system a negation of democracy?
(هـ) فكرة الاقتصار على نظام يتكون من حزب واحد هل هي إلغاء للديمقراطية؟
In 1973 Zambia adopted a new Constitution, which introduced a one-party system of government.
وفي عام 1973 اعتمدت زامبيا دستوراً جديداً أقر نظام حكم الحزب الواحد.
The Government was a one-party system presided over by the Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP).
وسيطر على الحكومة نظام الحزب الواحد بقيادة الحزب الثوري للشعب المنغولي.
The Lao PDR has been led by the Lao People's Revolutionary Party (LPRP) under a one-party system.
اضطلع حزب لاو الثوري الشعبي بقيادة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية تحت نظام الحزب الواحد.
Between independence and the early 1990s the country was governed under a one-party system or by a military regime.
ومنذ الاستقلال وحتى أوائل التسعينات، لم يعرف البلد إلا نظام الحزب الواحد وسلطة الجيش.
The Constitution of 20 May 1961 inaugurated a presidential regime that drifted inexorably towards a one-party system.
ودستور 20 أيار/مايو 1961، الذي أدى إلى إقامة نظام رئاسي، قد تحتم عليه الانزلاق إلى نظام الحزب الواحد.
The old Assad feared that open borders and the end of thepolitics of conflict might erode his one-party system.
كان الأسد الأب يخشى أن تؤدي الحدود المفتوحة وانتهاء سياساتالصراع إلى تداعي نظامه الحاكم ذي الحزب الواحد.
One-party systems, one-man charismatic dictatorships, or amixture of the two, as in Tito’s Yugoslavia, are a guarantee ofsclerotic minds and inert governments.
كما أن الأنظمة التي تعتمد على حكم الحزب الواحد، أو حكمالدكتاتور الأوحد الذي يتمتع بشخصية كاريزمية، أو على مزيج منالاثنين، كما كانت يوغوسلافيا تحت حكم تيتو ، تشكل ضماناً أكيداًلتفريخ العقليات المتصلبة والحكومات الجامدة الخاملة.
The 1947 Constitution had generally been considered obsolete, while the 1974 Constitution had been drawn up under the former one-party system.
وأكد أن دستور 1947 يعتبر دستورا قديما عموما و أن دستور 1974 قد صيغ في ظل نظام الحزب الوحيد.
They own the horses and I understand that...for example the United States, - it's a one party system with 2 factions, though you think it's 2 different parties.
...يملكون الخيول وأنا أفهم ذلك على سبيل المثال الولايات المتّحدة هى نظام حزب واحد بفئتين .مع ذلك تعتقد بأنهما طرفان مختلفان
