Twenty-millimeter cannon, high rate of fire.
مدفع من فئة 20 ملم نسبة عالية من النيران
Open up! Up the rate of fire!
!افتحوا النار !زيدوا مستوى إطلاق النار
Launch all missiles. Maximum rate of fire.
...أطلق كل القذائف , أقصى معدل للأطلاق , أنا سأتولى
Man #3: Open up! Up the rate of fire!
!افتحوا النار !زيدوا مستوى إطلاق النار
I simply deduced their cyclic rate of fire.
استنتجت ببساطة المعدّل الدوري لإطلاق النار لهم
His rate of fire, the radius of attack. I think there's one guy out there.
نسبة إطلاق النار, ومحيط الهجوم أعتقد بأنه رجل واحد
If the rate of fire continues, by the end of 2008, over 4,500 rockets and mortars will have been fired by Palestinian terrorist organizations in the Gaza Strip.
وإذا استمر إطلاق الصواريخ على وتيرته، فسيبلغ بحلول نهاية عام 2008 عدد الصواريخ وقذائف الهاون التي ستكون قد أطلقتها المنظمات الإرهابية الفلسطينية في قطاع غزة ما يزيد عن 500 4 صاروخ.
Actually, I did. We have the second-highest rate of set fires in the area after Buffalo.
أذكر انها كانت ثاني اعلي معدلات حرائق في الولاية بعد بافالو
An additional factor is related to the particular topographic features in the mountainous terrain of Nagorno-Karabakh: the dominant wind during daytime is blowing from east to west, i.e. from the plains to the mountains; as a result, fires that originated in the lowlands have been spreading uphill rather fast, the rate of fire spread being directly related to the steepness of the slope.
وهناك عامل آخر يتعلق بالخصائص الطبوغرافية في المنطقة الجبلية لناغورني - كاراباخ، وهو أن الرياح السائدة خلال النهار تهب من الشرق إلى الغرب أي من السهول إلى الجبال؛ ونتيجة لذلك، فإن الحرائق الناشئة في الأراضي الواطئة انتشرت نحو المرتفعات بسرعة، حيث يرتبط معدل انتشار الحريق ارتباطا مباشرا بدرجة ميلان المنحدر.
In the event, however, of a fire occurring, either by arson or due to accidental causes, the pile composition will affect the rate and direction of the fire.
غير أنه عندما يحدث حريق سواء بفعل فاعل أو نتيجة لأسباب عارضة، سوف يؤثر تكوين الأكوام في سرعة واتجاه الحريق.
