Anti-Tank Mine C4
اللغم المضادّ للدبابات سي 4
On landmines, the agreement should read “landmines, anti-tank mines and cluster munitions”.
لن يكون وضع صك ملزم قانونا عن طريق الأمم المتحدة مهمة سهلة.
In total, Croatia has destroyed 28,396 anti-personnel mines, 22,333 anti-tank mines and 246,572 UXO.
وهكذا، تكون كرواتيا قد دمرت ما مجموعه 396 28 لغماً مضاداً للأفراد و333 22 لغماً مضاداً للدبابات، و572 246 من الذخائر غير المنفجرة.
The arms shipment consisted of 3,600 anti-tank mines and 500 hand grenades.
وتألفت شحنة الأسلحة من 600 3 لغم مضاد للدبابات و 500 قنبلة يدوية.
That figure includes both anti-tank and anti-personnel mines.
ويشمل ذلك الرقم الألغام المضادة للدبابات والألغام الأرضية.
These include many anti-tank and anti-personnel mines.
وشملت هذه الغنائم الكثير من الألغام المضادة للدبابات والمضادة للأفراد.
The investigation carried out by UNMEE concluded that the incident was caused by an anti-tank mine.
وخلص تحقيق أجرته البعثة إلى أن الحادث نتج عن لغم مضاد للدبابات.
To date, 14,712 anti-personnel mines, 5,473 anti-tank mines and 6,698 cluster bomb sub-munitions have been cleared.
وحتى الآن، تم تطهير ما مجموعه 721 14 من الألغام المضادة للأفراد، و 473 5 من الألغام المضادة للدبابات، و 698 6 من ذخائر القنابل العنقودية.
The ordnance disposal teams of these organizations destroyed 23 anti-tank mines, 627 anti-personnel mines and 10,086 unexploded ordnance.
وقامت فرق التخلص من الذخائر غير المنفجرة التابعة لهذه المنظمات بتدمير 23 لغما مضادا للدبابات، و 627 لغما مضادا للأفراد، و 086 10 قطعة ذخيرة غير منفجرة.
It is estimated that 5, 923 anti-personnel mines and 30 anti-tank mines are pending clearance in these areas.
ويُقدَّر أن 923 5 لغماً مضاداً للأفراد و30 لغماً مضاداً للدبابات لا تزال تنتظر إزالتها من هذه المواقع.
