-Major Hernandez, Marks' top aide?
الرائد هيرنانديز؟ أحد كبار مساعدي ماركس ؟
Major Hernandez? Marks´s top aide?
الرائد هيرنانديز؟ أحد كبار مساعدي ماركس ؟
Senator Walsh's top aide was found dead early this morning in the senator's hotel room.
المساعدة الأولى للسيناتور وجدت ميتة مبكراً هذا الصباح في غرفة فندقها
Uh, this is, uh -- one of my top military aides.
هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين
On 20 May 2009, a top aide of Israel's Prime Minister called the principle “a frivolous, childish idea”.
وفي 20 أيار/مايو 2009، وصف مساعد رفيع لرئيس وزراء إسرائيل المبدأ بأنه ”فكرة طفولية لا قيمة لها“.
[ Clears throat ] Uh, this is, uh -- one of my top military aides.
هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين
According to the Justice Minister, Ahmed Baqer, Kuwait had completed 178 major indictments against Saddam Hussein and his top aides for crimes committed during Iraq's 1990/91 occupation of the country.
واستنادا إلى وزير العدل أحمد باقر، انتهت الكويت من إعداد 178 اتهاما رئيسيا ضد صدام حسين وكبار أعوانه بشأن الجرائم المرتكبة خلال احتلال العراق للبلد في الفترة 1990-1991.
No top scum, no band-aids. This thing is choice.
فمامن رغوة أو أوساخ إنه ممتاز
“ With Iran, we realized that mastery of the fuel cyclemakes you a virtual nuclear weapons state,” a top aide to El- Baradei told me. “ That was a wake-up call for all ofus.”
قال لي أحد كبار معاوني البرادعي: "مع إيران، أدركنا أنالتمكن من دورة الوقود النووي تضع الدولة في مصاف الدول التي تمتلكالسلاح النووي، ولقد كان ذلك بمثابة جرس الإنذار لناجميعاً".
All these United Nations positions are clearly marked, most are on prominent hill tops to aid observation.
وجميع مواقع الأمم المتحدة هذه معلَّمة بعلامات واضحة، ومعظمها موجود على قمم تلال بارزة لتسهيل المراقبة.
