Examples
Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
لنفترض أن لدينا كمبيوتر بعنوان افتراضي وحجم صفحة مقداره 256 بايت
However, the fact that most BITs address basically the same issues does not mean that they have the same underlying rationale, that all agreements provide the same degree of investment protection or that they have evolved following a homogeneous pattern over the last decade.
ومع ذلك، فإن كون معظم معاهدات الاستثمار الثنائية تتناول أساساً نفس القضايا لا يعني أنها تقوم على نفس المنطق أي أن جميع الاتفاقات تقدم نفس القدر من حماية الاستثمار أو أنها تطورت باتباع نمط متسق خلال العقد الماضي.
Do the objectives, format, scope and substantive content of BITs adequately address key concerns of host and home countries in the area of foreign investment? What additional provisions would make investors more comfortable about undertaking investments?
ليس عالم صكوك الاستثمار الإقليمية أو الصكوك الإقليمية التي تتضمن قواعد تتصل بالاستثمار بنفس حجم عالم معاهدات الاستثمار الثنائية، وإن كان هو الآخر واسعاً ومتنوعاً (انظر الجدول).
What are the similarities, differences and trends in bilateral treaties other than BITs in terms of addressing investment issues?
وبحلول عام 2000، كان عدد هذه الاتفاقات قد وصل إلى أكثر من 170 اتفاقاً(6).
Now, let's let that hang there a little bit... ...and then we'll address that when we thought things through, okay?
وسندرس هذا الأمر فيما بعد ، حسناً ؟...
In addition, BITs and RIAs addressed issues related to repatriation of funds, and matters related to settlement of disputes between States. Investor-State dispute settlement was also addressed.
وفيما يتعلق بمسألة العناصر المشتركة، أكد الأستاذ سورناراجا من جامعة سنغافورة الوطنية على أوجه التشابه في معاهدات الاستثمار الثنائية واتفاقات التكامل الإقليمي من حيث الهيكل الخارجي والأطر.
Pin in, there you go. Now, let's let that hang there a little bit... ...and then we'll address that when we thought things through, okay?
وضعنا العلامة ...لندع العلامة هنا وسوف نتكلم عنها
What can be done to enhance the development potential of BITs, other bilateral treaties addressing investment issues and RIAs? Do home country measures and investor obligations need to be addressed?
(5) لأغراض هذه المذكرة، تشمل اتفاقات التجارة الحرة أيضاً اتفاقات التجارة الحرة الثنائية، حيث إن كلا النوعين من الاتفاقات يشترك أساساً في نفس السمات والأهداف الواسعة، والفرق الرئيسي بينهما هو عدد البلدان المشاركة.