The Police commander files an annual report through his Minister to Parliament.
ويقدم قائد الشرطة تقريراً سنوياً إلى البرلمان عن طريق الوزير الذي يتبع له.
Commanding officer left a file drawer open.
ظابط في الجيش نسيّ الدرج مفتوحا
Understand you took exception to a report Lieutenant Commander McLellan filed.
لم تكن موافقا على تقرير (انجزته القائدة (ماكلاين
Commander Egan's files were password protected. It took me a while to get in.
ان ملفات القائد ايغن محمية بكلمة مرور لذا سـتأخذ مني وقتا للاطلاع عليها
The incident on 2 April 2008, where UNIFIL command filed a complaint with Lebanese officials after a UNIFIL patrol was prevented from carrying out its activities in the Jubal al-Btom area, demonstrates the urgency of these concerns.
والحادثة التي وقعت في 2 نيسان/أبريل 2008، عندما قدمت قيادة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان شكوى إلى المسؤولين اللبنانيين بعد منع إحدى دورياتها من الاضطلاع بأنشطتها في منطقة جبال البطم، تبرهن على الضرورة الملحّة لمعالجة هذه الشواغل.
It was easy to narrow down what we were looking for in the Command Center file room, once we knew it was you.
في غرفة الملفات الرئيسية، بمجرد علمنا بأنه أنت
You agree to go and take command, I'll give you files on each one of your people.
, إذا وافقت على الذهاب و إستلام القيادة . سأعطيك ملفات عن كل شخص في رجالك
Three training and refresher courses on public safety, command, and police files and crime statistics were held between August and November 2001.
ونظمت من آب/أغسطس إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2001 ثلاث دورات لتحسين الكفاءة والمهارات في مجالات الأمن العام والقيادة والسجلات والإحصاءات الجنائية.
Allegations against all levels and categories of personnel, from support staff to senior managers and from the rank and file to commanding officers, were substantiated.
وتعززت صحة الادعاءات ضد أفراد من جميع الرتب والفئات، من موظفي الدعم إلى كبار المديرين ومن صغار الضباط إلى كبارهم.
We know the killer was left-handed,which eliminates commander Tyler, whose service file confirms she's a righty. We also know the killer's a woman. Unless Overmeyer went norman bates on the guy.
كايت : نعلم أن القاتل أعسـر مما يجعلنا نستبعد الملازم تايلر وهذا ما اكده الملف توني : نحن نعلم ان القاتل امرأة ما لم تحول اوفر ماير الى نورمان بيتس "نورمان بيتس شخصية خيالية معها مرض نفسي وهي من رواية نفسي للكاتب أنتوني بيركنز
