Exemples
Every time capital grows, the international economy goes into recession.
فكلما نما رأس المال إلا وركد الاقتصاد الدولي.
Degree in Superior Studies in International Economy (Paris University, Sorbonne)
دبلوم الدراسات العليا في الاقتصاد الدولي (جامعة باريس، السوربون)
(a) Improvement of the region's position in the international economy;
(أ) تحسين وضع المنطقة على ساحة الاقتصاد الدولي؛
Asymmetries and imbalances in the international economy have intensified.
وازدادت حدة عدم التماثل والاختلال في الاقتصاد الدولي.
Without growth in the international economy, development was impossible.
ولا تتحقق التنمية إلا بنمو الاقتصاد الدولي.
(a) Improvement of the region's position in the international economy;
(أ) تحسين وضع المنطقة على ساحة الاقتصاد الدولي،
That's exactly right, and that stimulates our own internal economy.
ذلك صحيحُ بالضبط. وذلك يُحفّزُ إقتصادُنا الداخليُ الخاصُ.
Market structures and the international commodity economy
باء - هياكل السوق والاقتصاد الدولي للسلع الأساسية
Examining systemic issues of the international economy of particular importance to developing countries;
(ب) دراسة المسائل النُظُمية المتصلة بالاقتصاد الدولي والتي تتصف بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية؛
The buoyancy of the international economy also had a positive impact on tourist-related activities.
كما كان لقوة الاقتصاد الدولي أثر إيجابي على الأنشطة المتصلة بالسياحة.