Beispiele
What such that?
.......أو مثل هذا
As such, that decision should be reversed.
وعلى ضوء هذا، يجب نقض ذلك القرار.
I will make your plight such that.
..سأجعل حالتكَ سيئة ، لدرجة أن
Today we'll make his plight such that.
.اليوم سنجعل حياته تعيسة
Reporters is in place such that.
.كما في الأخبار يا رجل يبدو أن أولئك أناس ...الأخبار هناك مثل .ذلك
¿That such the diamond? ¿That such the Panther Rose?
ماذا عن الماسة ؟ ماذا عن النمر الوردي ؟
Finally, the stakes are such that we cannot risk failure.
أخيرا، إن المصالح المعرضة للخطر كبيرة إلى درجة أننا لا يسعنا أن نتحمل الفشل.
As such, that obstruction of movement must be denounced.
وبالتالي، يجب إدانة هذه العرقلة للحركة.
In my view, your crime is such that...
...من وجهة نظري ,جريمتك تستدعي عقوبة
That's why I made up such that stupid story.
لهذا السبب قمت بتلفيق تلك القصة الغبية