Examples
Mr. Paret Vélez withdrew.
وغادر السيد باريت فيليس مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
Emile Griffith and Benny Paret, you remember that?
(أيميلي غريفيث) و (بيني باريت) أتتذكر ذلك النزال؟
- Yeah. - So the kid is Paret, I'm Griffith.
أجل (هذا الفتى هو (باريت) وانا (غريفيث
- Yeah, I'm beginning to wonder if you can. - It's like Griffith and Paret... in '62.
أجل، بدأت أتسال اذا بأمكانك القيام بذلك إنها اشبه بنزال (غريفيث) و (باريت) في عام 1962
At the invitation of the Chairman, Mr. Paret Vélez (Colectivo de Trabajo por la Independencia de Puerto Rico) took a place at the petitioners' table.
وبناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد باريت فيليس (مجموعة العمل من أجل استقلال بورتوريكو) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
Mr. Paret Vélez (Colectivo de Trabajo por la Independencia de Puerto Rico) said that the problems facing Puerto Ricans were rooted in colonialism and had been accentuated by their current extreme-right Government.
السيد باريت فيليس (مجموعة العمل من أجل استقلال بورتوريكو): قال إن المشاكل التي تواجه بورتوريكو ترجع إلى الاستعمار، وقد زادت حدة هذه المشاكل من جراء الحكومة اليمينية المتطرفة الحالية.
Rivera Reyes, PROELA; Manuel Rivera, Puertorriqueños Unidos En Acción; Héctor Pasquera Sevillana, Movimiento Independentista Nacional Hostosiano de Puerto Rico; Wilma Reveron Collaza, Comité Puerto Rico en la ONU; Carlos M. Hernandez Lopez, Frente Autonomista; Edgardo Román Espada, Coalición Puertorriqueña contra la Pena de Muerte; Eduardo Villanueva Muñoz, El Comité de Derechos Humanos de Puerto Rico; Ricardo Paret Vélez, Colectivo de Trabajo por la Independencia de Puerto Rico Área de Mayagüez; Leonor Tatil, Soho Art Festival; Sam Manuel, Socialist Workers Party; Nilda Luz Rexach, National Advancement for Puerto Rican Culture and Luis A. Delgado Rodríguez, Alianza pro Libre Asociación Soberana (ALAS);
ريفيرا رييز، المنظمة المستقلة للحركة المناصرة لولاية بورتوريكو المرتبطة ارتباطاً حراً (PROELA)؛ ومانويل ريفيرا، من منظمة البورتوريكيون المتحدون في العمل؛ وإكتور بيسكيرا - سيفيانو، من الحركة الأوستوسية الوطنية المنادية بالاستقلال؛ وويلما ريفيرون، لجنة بورتوريكو في الأمم المتحدة؛ وكارلوس م.