I also wish to welcome Mr. Adnan Pachachi, Ms. Aqila Al-Hashemi and Mr. Ahmed Chalabi, who are members of the recently established interim Governing Council.
وأود أيضا أن أرحب بالسيد عدنان الباجه جي والسيدة عقيلة الهاشمي والسيد أحمد الجلبي الأعضاء في المجلس الحاكم المؤقت الذي أنشئ مؤخرا.
The Conference strongly condemned the criminal terrorist bombing of the Jordanian Embassy, Turkish Embassy, the UN Headquarters in Baghdad, and the holy places in Al-Najaf and the assassination of Dr. Aqila Al-Hashimi, member of the Governing Council.
أدان المؤتمر وبشدة عملية التفجير الإرهابية الإجرامية التي تعرضت لها السفارة الأردنية ومقر بعثة الأمم المتحدة في بغداد والعتبات المقدسة في النجف واغتيال الدكتورة عقيلة الهاشمي عضو مجلس الحكم.
On a personal level, I have lost several dear friends, including my colleagues, members of the Governing Council, Aqila Al-Hashimi, who participated in the work of the Security Council in 2003; Izzuddin Saleem, who was Chairman of the Governing Council at the time; women's rights activist Amal Ma'malchi; and Deputy Minister for Foreign Affairs Bassam Kubbah.
وإنني على الصعيد الشخصي فقدت العديد من الأصدقاء الأعزاء بمن فيهم زملائي، أعضاء مجلس الحكم، عقيلة الهاشمي، التي شاركت في أعمال مجلس الأمن في عام 2003؛ وعز الدين سليم، الذي كان رئيسا لمجلس الحكم في ذلك الوقت؛ والناشطة في مجال حقوق المرأة أمل معملجي؛ ونائب وزير الخارجية بسام كبة.
