Photographs of us in flagrante delicto?
صــورٍ لــنا ونحن متلبسـون بالجـريمة
The rest were apparently arrested in flagrante delicto.
ويبدو أن البقية اعتقلوا في حالات تلبس.
Mr. Charles Brandon in flagrante delicto with my daughter.
يقوم بعمل آثم مع ابنتي
(b) When the person in possession of the licence has been caught in flagrante delicto;
ب - عند إلقاء القبض على الشخص الحامل للرخصة متلبسا؛
Persons arrested in flagrante delicto must be brought before a judge within 48 hours.
وأضاف أنه يجب أن يمثل الأشخاص الذين يعتقلون بالجرم المشهود أمام القاضي خلال 48 ساعة.
However, a deputy arrested in flagrante delicto must be released if the Assembly so orders.
ويجب مع ذلك أن يفرج عن النائب الذي يلقى عليه القبض وهو متلبساً بالجريمة إذا أمرت الجمعية بذلك.
That's why you wanted those photos. You and Yvette in flagrante delicto.
لذلك كنت تريد الصور ، فقد كنت أنت و ( إيفيت ) في فندق " فلاجرانتي ديلكتو " ، أتذكر ؟
They gave her the opportunity to capture guests on film in flagrante delicto.
وهم يعطوها الفرصة لتصوّر للنزلاء في حالة تلبّس
They gave her the opportunity to capture guests on film in flagrante delicto.
و أعطوها الفرصة لالتقاط أفلام للنزلاء متلبسين
Arresting officers were obliged to produce a warrant. Only in flagrante delicto cases was the need for a warrant waived.
ويجب أن يكون لدى وكلاء الشرطة أمر بالقبض على المتهم؛ والحالة الوحيدة التي لا يشترط فيها وجود أمر التوقيف هي التلبس.
