Examples
But there's also cannabinoid receptors in the liver.
ولكن هناك مستقبلات أخري في الكبد
There's a lot of CBD in that particular one as well, cannabidiol, another cannabinoid, a non-psychoactive cannabinoid, an important component to the medicine.
هناك العديد منه بالإضافة لمادة قنبية أخري هي الكنابيدول لا تؤدي لأثار نفسية وهي تمثل جزءاً هاماً من الدواء
Because of this similarity, these new signals came to be known as cannabinoids.
وبسبب هذا التشابه ، سُميت تلك النواقل بالقنبيات
What would you say the function is of these endo-cannabinoid chemicals?
برأيك ما هي وظيفة هذه الكيماويات القنبية ؟
Well, look at the amount of cannabinoid receptors in the brain - a lot of them.
حسناً . إن نظرنا لتركيز المستقبلات في المخ لوجدنا العديد منهم
By mapping out where cannabinoid receptors exist in the brain, and in what density, it should help shed light on the role of the cannabinoid system which scientists are only just beginning to understand.
إن معرفة موضع مستقبلات الحشيش في الدماغ ومواضع كثافتها لابد وأنه سيلقي ضوءاً علي دور هذا النظام القنبي
It in fact takes longer for the siphon to close when they've been exposed to these cannabinoid compounds.
ففي الواقع يزيد الوقت المُستغرق للشفط عندما تتعرض لهذه المُركبات القنبية
There, it met the cannabinoid receptor evolved so many millions of years earlier in the humble sea-squirt.
حيث قابل الحشيش العديد من المستقبلات التي خُلق مثلها في بخ البحر المتواضع منذ ملاين السنين
It targets only the cannabinoid receptors throughout the entire body and we're imaging the cannabis receptors in the brain.
إنها تستهدف فقط مستقبلات القنب في جميع أنحاء بدنه ونحن نصور مستقبلات القنب في المخ
But when the cannabinoid receptors are activated, they cause the nerve cells to reduce the amount of neurotransmitter they release.
ولكن عندما تنُنشط المستقبلات القنبية فإنها تجعل خلايا الأعصاب تخفض من كمية النواقل العصبية التي تفرزها