Opting in Opting out
الاختيار الصريح الاختيار الضمني
Bruno opts out.
تم طرد برونو
They... opted out.
.لقد.. انهاروا
- Chief Jacob. - Opted out.
.(الزعيم (جيكوب - .المنفصل -
Chief Jacob. Opted out.
.(الزعيم (جيكوب - .المنفصل -
Option 2 (Opt-out procedure):
الخيار 2 (إجراء الرفض):
Opt in or opt out
خيار التطبيق وخيار عدم التطبيق
Other delegations favoured an opt-out approach.
وأعلنت وفود أخرى أنها تفضل نهج الاستثناء.
Opt-in or opt-out for States
الاختيار الصريح أم الاختيار الضمني فيما يخص الدول
His delegation favoured a partial opt-out.
وأعرب عن تأييد وفده لأن يكون خيار عدم التقيد خيارا جزئيا.
