Beispiele
Dean Hodes, attorney of law.
دين هودز) محامي)
Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
محام: كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس (1978).
Attorney-at-law (Member of New York Bar)
محام (عضو نقابة المحامين نيويورك)
Enrolled as Attorney-at-Law, Bar of Jamaica, 1986
التحق بمهنة القانون، رابطة القانونيين بجامايكا، 1986
) Advocate (Attorney-at-Law) of the Supreme Court of Sri Lanka. (Enrolled on 12 June 1967.
محام في المحكمة العليا لسري لانكا (التحق في 12 حزيران/يونيه 1967).
Especially if you have a court-appointed attorney fresh out of law school, eager to make their bones.
لا سيّما لو كان لديك مُحام ،مُعيّن من المحكمة ،مُتخرّج حديث من كلية الحقوق .مُتحمّس لصنع اسم لنفسه
Attorney at Law, member of the Damascus Bar Association since 1982
محام مسجل في نقابة المحامين، بدمشق منذ عام 1982
Avocat (Attorney at Law); member of the Bar of Paris; member of the Bar of Tunis
محامٍٍٍٍ مسجل في نقابتي المحامين بتونس وباريس
Attorney at Law, member of the Damascus Bar Association, since 1982.
أستاذ القانون الدولي العام بالمقارنة مع أحكام الفقه الإسلامي في كلية الشريعة، جامعة دمشق 1978-1983.
Since 1974 Attorney-at-law, member of the Italian Bar Association
منذ 1974 محامٍ، عضو رابطة المحاميين الإيطاليين