Examples
Sticky. Like oil. Repels water.
لزجة. مثل الزيت. مقاوم للماء
Perfluorinated substances with long carbon chains, including PFOS, are both lipid-repellent and water-repellent.
المواد المشبعة بالفلور ذات سلاسل الكربون الطويلة، بما في ذلك السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، تعتبر صادة للشحوم وللماء على حد سواء.
Perfluorinated substances with long carbon chains, including perfluorooctane sulfonate, are both lipid-repellent and water-repellent.
والمواد المشبعة الفلورة ذات سلسلات كربون طويلة، تشمل سلفونات فلورو أوكتان المشبع، وهي طاردة للدهون وكارهة للمياه.
Now,I don't want the glazeto repel the water.
كما أننا لا أريد من السكر أن يقوم بمقاومة الماء
Now, I don't want the glaze to repel the water.
كما أننا لا أريد من السكر أن يقوم بمقاومة الماء
It smells like livestock. Well, it is the reason why sheeps' wool repels water. It stinks.
.لهذا صوف الخراف تعزل الماء - .إنّها مقرفة -
It smells like livestock. Well, it is the reason why sheep's wool repels water.
.لهذا صوف الخراف تعزل الماء - .إنّها مقرفة -
3M indicates that prior to its voluntary phase out of PFOS production, the company would sell fluorochemical polymer coatings and coating additives which were used undiluted or diluted with water or butyl acetate to impart soil or water repellence to surfaces (including printing circuit boards and photographic film) (RPA & BRE, 2004).These polymers contained fluorocarbon residuals at a concentration of 4% or less.
تبين 3M، أن الشركة كانت تبيع قبل تخلصها التدريجي الطوعي من إنتاج السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، مواد للتكسية ومواد مضافة إليها تحتوي على متماثرات كيميائية فلورية كانت تستخدم بدون تخفيف أو مخففة بالماء أو بخلات البوتيل لنقل الخاصية الصادة للتربة والماء إلى السطوح (بما في ذلك ألواح دوائر الطباعة وأفلام التصوير الضوئي) (RPA & BRE، 2004).
You have been exposed to an antigen that is repelled by water.
لقد تعرضت لفيروس وعلاجه الماء
Comprises the basic immediate first aid provided to a casualty by the nearest person on-site at the point of injury including personal medical and hygiene supplies (e.g., field dressing, repellent, personal water purification, aspirin, etc.).
يشمل الإسعافات الأولية الفورية التي يقدمها للمصاب أقرب شخص موجود في الموقع عند وقوع الإصابة، بما في ذلك اللوازم الطبية والصحية الشخصية (على سبيل المثال، الضمادات الميدانية والمواد الطاردة للحشرات والوسائل الشخصية لتنقية المياه، والأسبرين، وغير ذلك).