Examples
Poverty is unevenly spread geographically.
والفقر منتشر جغرافيا بشكل غير متساو.
The population was unevenly distributed.
ويتوزع السكان بصورة غير متساوية على مساحة الوطن.
Urban crime is unevenly distributed.
والجريمة في المدن تتوزع على نحو متفاوت.
However, the forces were unevenly balanced.
ولم تكن القوات متكافئة.
Project activities remain unevenly distributed within regions.
وما تزال أنشطة المشاريع موزعة توزيعاً غير متساوٍ بين مختلف المناطق.
Good-bye, my friend. ( Breathing Unevenly )
مع السلامة، صديقي
Benefits of international trade remain unevenly distributed.
لا تزال الفوائد المحققة من التجارة الدولية غير موزعة توزيعا متكافئا.
But the benefits have been unevenly shared.
لكن تقاسم الفوائد لم يتم على نحو منصف.
At present, the benefits of globalization are unevenly shared, while its costs are unevenly distributed.
فتقاسم العولمة في الوقت الحاضر يتسم بالتفاوت، بينما توزع تكاليفها بشكل غير متفاوت.
Indeed, the benefits of globalization were unevenly shared, while its costs were unevenly distributed.
والواقع أن منافع العولمة يجري تقاسمها دون مساواة، بينما توزع تكاليفها دون مساواة.