Countries where banks maintain secrecy are still underpressure.
الدول التي تبقي معلومات عملائها سرية مازالوا تحت الضغط
As a result, many long-standing promises will come underpressure over the next 3-5 years.
ونتيجة لهذا فإن العديد من الوعود التي طال انتظار تلبيتهاسوف تخضع لضغوط إضافية على مدى الأعوام الثلاثة إلى الخمسةالمقبلة.
In Egypt and Greece, for example, rising poverty, highunemployment, and financial turmoil could place governments underpressure.
ففي اليونان ومصر، على سبيل المثال، قد تؤدي معدلات الفقروالبطالة المرتفعة والاضطرابات المالية إلى فرض ضغوط قوية علىالحكومة.
Having seen so many political leaders falter underpressure, I prize this ability above most others.
بعد أن رأيت العديد من الزعماء السياسيين يترنحون تحت الضغوط،فإنا أحترم هذه القدرة فوق كل شيء.
That way, the economy as a whole would not come underpressure to deleverage and thus push production below potentialoutput.
وبهذه الطريقة فإن الاقتصاد ككل لن يكون خاضعاً لضغوط تقليصالديون وبالتالي دفع الإنتاج إلى ما دون القدرة الإنتاجيةالمحتملة.
