Examples
Set trigonometric type to degrees
اضبط النوع المثلثاتي كدرجات
(a) Small institutions caring for children in home-type settings often have a better record of caring for children;
تشير اللجنة إلى الحوار الذي أجرته مع الدولة الطرف وتلاحظ أن رغم ما تتسم به السياسات الاجتماعية للدولة الطرف من شمولية، غير أنها أدت إلى التهميش الاجتماعي والاقتصادي لأطفال من فئات معينة مثل الغجر وأطفال الشوارع والذين يعيشون في المؤسسات.
(a) Small institutions caring for children in home-type settings often have a better record of caring for children;
(أ) كثيراً ما يكون سجل المؤسسات الصغيرة التي ترعى الأطفال في جو شبيه بالبيئة المنزلية سجلاً أفضل من سجل غيرها من مؤسسات رعاية الأطفال؛
Look, I know it doesn't sound that long but, by the time we've factored in editing, type-setting, proofing... yeah.
اسمعي... اعرف انه لايبدو وقتاً طويلاً لكن مع حلول الوقت نحن سننتهي من التحرير وصف الحروف والتدقيق
(a) Select the type of framework agreement to be concluded from among the types set out in article 22 ter;
(أ) تختار نوع الاتفاق الإطاري المراد إبرامه من بين الأنواع المبيّنة في المادة 22 مكررا ثانيا؛
He sets type. He's a typesetter.
بل يقوم باعداد الطبع
Set display type to engineering format
اضبط نوع الشاشة للتهيئة الهندسية
Set display type to fixed-point format
اضبط نوع الشاشة لتهيئة النقطة التقريبية
Set display type to scientific format
اضبط نوع الشاشة للتهيئة العلمية
The compulsive inmates set the type.
النزلاء الإلزاميون يضعون الطباعة