It's a stopgap.
.إنه بديل مؤقت
It's a stopgap.
إنّه حل مؤقت، ولكنه حالياً أفضل ما يُمكننا فعله
However, that is just a stopgap measure.
ولكن ذلك مجرد تدبير مؤقت.
Alternative families as a stopgap solution
الأسر الطارئة البديلة: التدريب والاختبار الخاص لها تحت إشراف وزارة الشؤون الاجتماعية والثقافية للعناية بالطفل لفترة وجيزة لحين وجود الحل النهائي للطفل.
But that's merely a stopgap measure.
.ولكن هذا لن يكون سوى إجراء مؤقت
This is just a stopgap till the pills kick in.
هذا مجرد بديل مؤقت حتى تبدي الحبوب مفعولها
We brought you in here as a stopgap.
.وقد أستدعوناك هنا كبديل مؤقت للأستفسار
We brought you in here as a stopgap.
.عالمية محدده
A stopgap to restore diamond inventories to an acceptable level.
الدفع لإستعادة الماس أمر مقبول
This is just a temporary stopgap measure, okay?
هذا فقط a مؤقت الإجراء المؤقّت، موافقة؟
