Beispiele
Pharaoh disobeyed Our Messenger , so We seized him remorselessly .
إنا أرسلنا إليكم- يا أهل " مكة " - محمدًا رسولا شاهدًا عليكم بما صدر منكم من الكفر والعصيان ، كما أرسلنا موسى رسولا إلى الطاغية فرعون ، فكذَّب فرعون بموسى ، ولم يؤمن برسالته ، وعصى أمره ، فأهلكناه إهلاكًا شديدًا . وفي هذا تحذير من معصية الرسول محمد ، صلى الله عليه وسلم ؛ خشية أن يصيب العاصي مثل ما أصاب فرعون وقومه .
Pharaoh disobeyed Our Messenger , so We seized him remorselessly .
« فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا » شديدا .
but Pharaoh rebelled against the Messenger , so We seized him remorselessly .
« فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا » شديدا .
but Pharaoh rebelled against the Messenger , so We seized him remorselessly .
إنا أرسلنا إليكم- يا أهل " مكة " - محمدًا رسولا شاهدًا عليكم بما صدر منكم من الكفر والعصيان ، كما أرسلنا موسى رسولا إلى الطاغية فرعون ، فكذَّب فرعون بموسى ، ولم يؤمن برسالته ، وعصى أمره ، فأهلكناه إهلاكًا شديدًا . وفي هذا تحذير من معصية الرسول محمد ، صلى الله عليه وسلم ؛ خشية أن يصيب العاصي مثل ما أصاب فرعون وقومه .
That bites my soul, and dizzies it, and swirls It down remorselessly,
التي اخترقت روحي ونمت فيها وتغلغلت فيها حتى النخاع
His post-junk libido, fueled by alcohol and amphetamine, taunted him remorselessly with his own unsatisfied desire.
غريزته الجنسية ما بعد المخدرات، تثار بوقود الكحول والفيتامينات عنّفه بدون رحمة مع رغبته الغير مقتنعة
His post-junk libido, fuelled by alcohol and amphetamine... ...taunted him remorselessly with his own unsatisfied desire.
غريزته الجنسية ما بعد المخدرات، تثار بوقود الكحول والفيتامينات عنّفه بدون رحمة مع رغبته الغير مقتنعة
The need for massive humanitarian assistance continues to grow, with the international community providing 95 per cent of the $800 million or so now needed every year, because the problem itself continues to grow remorselessly.
وما زالت الحاجة إلى تقديم المساعدات الإنسانية على نطاق واسع آخذة في التزايد، ويقدم المجتمع الدولي 95 في المائة من مبلغ الـ 800 مليون دولار أو نحوه المطلوب سنويا الآن، لأن المشكلة ذاتها مستمرة في التفاقم دون هوادة.