Examples
(a) Organizational effectiveness and service capacity:
(أ) الفعالية التنظيمية والقدرة على تقديم الخدمات:
Service 2: Capacity development
باء - الخدمة الثانية: تنمية القدرات
Declining commodity prices had further weakened LDCs' debt servicing capacity.
وأدى تدهور أسعار السلع الأساسية إلى زيادة إضعاف قدرة أقل البلدان نموا على خدمة الديون.
Economic growth was a main determinant of debt-servicing capacity.
والنمو الاقتصادي هو العامل المحدد الرئيسي للقدرة على خدمة الديون.
Advisory services and capacity building
(ب) الخدمات الاستشارية وبناء القدرات
C. Advisory services and capacity-building
جيم - الخدمات الاستشارية وبناء القدرات
In Bosnia and Herzegovina, UNDP has embarked on a comprehensive civil service capacity-building programme.
ففي البوسنة والهرسك شرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ برنامج شامل لبناء القدرات في مجال الخدمة المدنية.
Without this support, the Mission maintenance service capacity would be reduced.
وبدون هذا الدعم، ستنخفض قدرات خدمات الصيانة بالبعثة.
• Enacting and enforcing water legislation and strengthening local water management and service capacities;
• سن قوانين متعلقة بالمياه وإنفاذها وتعزيز الإدارة المحلية للمياه والقدرات في مجال الخدمات؛
D. Capacity-building services
دال - خدمات بناء القدرات