(3) a two-lane asphalt patrol road;
(3) طريق للدوريات معبد بالأسفلت وذي مسارين؛
Do you see that? Is that an asphalt road?
أرأيتِ ذلك ؟ هل هذا طريق اسفلتي ؟
Less than a third of Africa's 2 million km of roads are asphalted.
وتقل نسبة الطرق المعبّدة في أفريقيا، حيث تمتد الطرق البرية مسافة مليوني كلم2، عن الثلث.
An asphalt road connects Lachin with both Stepanakert/Khankendi and Armenia.
وتصل طريق معبدة لاتشين بكل من ستباناكرت/خانكيندي وأرمينيا.
Distribution must be undertaken using asphalt roads, and the beneficiaries have to walk long distance[s] to food distribution points".
ويتم التوزيع نتيجة لذلك باستخدام الطرق الأسفلتية ويضطر هؤلاء الأشخاص إلى السير مسافات طويلة للوصول إلى نقاط توزيع الأغذية".
Dirt paths have become asphalt roads and stone-strewn fields are now covered with shops, houses and hotels.
فالممرات الترابية تحولت الآن إلى طرق معبدة بالأسفلت، والميادين التي كانت تتناثر فيها الأحجار أصبحت الآن مملوءة بالمتاجر والمنازل والفنادق.
I agree, but promise me to go only on asphalt roads and you'll be careful about bumps.
أوافق, لكن أوعدني انك ستسير على طرق أسفلت "وأنك ستكون حذر بشان "المطبات
Many of the indicators pointing to a subterranean explosion, such as the fragments of, inter alia, the road asphalt and manholes, found in upper floors of the Hotel St Georges, the impact on the vehicle roofs, and the damage to upper floors in the adjacent buildings, are not inconsistent with a surface large explosion.
لكـن الكثير من المؤشرات التي تشيـر إلى حدوث الانفجار تحت سطح الأرض، ومن بينها، شظايا أسفلت الطريق والبالوعات والمؤشرات الأخرى التي وجـدت في أدوار عليا بفندق سان جورج والأثـر المنعكس على أسطح المركبات والأضـرار التي لحقت بالأدوار العليا من المباني المجاورة، لا يتنافـى مع إمكانية حدوث انفجـار كبير فوق سطح الأرض.
In addition, Saudi Arabia plans to build asphalt roads to facilitate movement of heavy equipment, personnel and materials to remediation sites.
كما تخطط العربية السعودية لإقامة طرق إسفلتية لتسهيل تحرك المعدات الثقيلة والعاملين والمواد إلى المواقع المستصلحة.
It is only recently that its main town, Obock, was connected to the rest of the country by an asphalted road.
ولم يجر ربط المدينة الرئيسية، أوبوك، ببقية البلد بطريق مرصوف بالأسفلت سوى في الآونة الأخيرة.
