Examples
It's not emitting any radiation, or EM fields.
أنها لا تشع اي اشعاع نووي أيضا
(d) Provision of training in the field of radiation protection.
(د) التدريب في مجال الوقاية الإشعاعية.
(d) Provision of training in the field of radiation protection.
- تلف المخزون من المضادات الحيوية سيؤدي إلى كوارث مرضية.
Expanding its membership would constitute a step towards increasing international cooperation in the field of radiation protection.
ومن شأن زيادة عدد أعضائها أن تشكل خطوة صوب زيادة التعاون الدولي في مجال الوقاية من الإشعاع.
Food and agriculture (radiation applications in the field of food and agriculture, inter alia, the sterile insect technique)
الأغذية والزراعة (التطبيقات الإشعاعية في مجال الأغذية والزراعة، ومن جملتها تقنية الحشرة العقيمة)
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.
يحمل خط الكهرباء ذاك أعلاي مئات الآلاف من الفولتيات الكهربائية التي تخلق مجالاً كهربائياً هائلاً يُشع .على طول محيط الخط
In the IAEA Regional Programme framework, the Government takes an active part in eleven projects in the field of radiation protection.
وفي البرنامج الإطاري الإقليمي لهذه الوكالة، تقوم الحكومة بدور هام ونشط في أحد عشر مشروعاً في مجال الحماية من الإشعاعات.
The composition of that Committee has remained unchanged for many years, despite the new challenges and problems which have arisen in the field of radiation protection.
فقد بقي تكوين تلك اللجنة من دون تغيير سنوات عديدة، رغم التحديات والمشاكل الجديدة التي ظهرت في ميدان الحماية من الإشعاع.
Its citizens were the first to step into the fire and into the invisible but murderous field of radiation with the aim of protecting the whole planet from the disastrous fire at the cost of their own lives.
وكان مواطنوها أول من خطوا مضحين حياتهم في قلب النار وداخل ميدان الإشعاع غير المرئي القاتل بهدف حماية الكوكب برمته من نيران هذه الكارثة.
On 20 May 2004 in the course of European regional consultations in the framework of the IAEA in Vienna the delegations of the GUUAM Countries held a meeting to discuss the prospects of cooperation in the field of radiation safety.
وفي 20 أيار/مايو 2004 وخلال المشاورات الإقليمية الأوروبية في إطار الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا، عقدت وفود بلدان مجموعة جوام اجتماعا لمناقشة آفاق التعاون في مجال الوقاية من الإشعاعات.