But radar range still decreasing.
لكن مسافة الرادار تَقِل
Gunderson, check the radar range. Anything yet?
جندرسون، تحقق من مدى الرادارَ. الايوجد شيء بعد؟
Not yet. You'll be in radar range any second now.
ليس بعد. سَتَكُونُ في مدى الرادارِ في اي ثانية.
I'll take you guys in until we hit radar range.
سأخذكم حتي مدي الرادار
I'll take you guys in until we hit radar range.
سآخذكم حتى نصل نطاق الرادار
Radar ranging reports the object... is a needlelike shape, 150 miles Long.
الرادار الذي يُصفُ التقاريرَ للجسمَ. . . إنه بشكل الأبرة ، 150 ميل لمدة طويلة.
Gunderson, check the radar range. Anything yet? About two more minutes, chief.
جندرسون، تحقق من مدى الرادارَ. الايوجد شيء بعد؟
It won't be long until they'll be within human radar range.
لن يطول الأمر قبل أن يصبح ضمنَ مدى رادارات البشر
The last burn was spot-on to give us a 50-click hold from object, but radar range still decreasing.
القراءة الحراريّة الأخيرة تشير إلى مدى 50 عقدة مِن الجسم لكنّ مدى الرادار يتابع التناقص
The last burn was spot-on to give us a 50-click hold from object, but radar range still decreasing.
آخر انطلاقة كانت بهدف أبقائنا" "على مسافة 50 كم من الهدف لكنّ مدى الرصد .الراداريّ ما زال يتقلّص
