Examples
UN Model Regulations pictogram colours:
(2) ألوان الرسم التخطيطي حسب لائحة الأمم المتحدة النموذجية:
"(2) UN Model Regulations pictogram colours:
"ثمة آثار سمية معينة على عملية الإنجاب لا يمكن عزوها بشكل قاطع إلى ضعف الوظيفة الجنسية والخصوبة أو إلى آثار سمية على التنمية.
“(2) UN Model Regulations pictogram colours:
"(2) ألوان الرسم التخطيطي حسب لائحة الأمم المتحدة التنظيمية النموذجية:
I started decoding the pictograms and--
بدأت بحل شفرة ...الرموز التصويرية، و
Explosives pictogram: Symbol (exploding bomb): black; Background: orange".
1-2 في العنوان والجملة الأولى، يستعاض عن عبارة "القدرة الإنجابية" بعبارة "الوظيفة الجنسية والخصوبة".
- Self-reactive substance pictogram: Symbol and figure: black.
- الرسم التخطيطي للمادة الذاتية التفاعل: الرمز والرقم: باللون الأسود.
Unlike Phoenician Ugaritic cuneiform, these are pictograms rather than representations of sound symbols.
انها مختلفة عن الفينيقية والسامية والمسمارية انها صور توضيحية على الأرجح تمثل رموز صوتية
In that connection, GHS had pictograms for every hazard type, including chronic hazards to human health.
وفي هذا الصدد فإن لدى النظام المنسق عالمياً صور توضيحية لأي نوع خطر، بما في ذلك الأخطار المزمنة على الصحة البشرية.
The terrorist atrocities of 11 September and their aftermath epitomize the meaning of this pictogram.
فالجرائم الإرهابية التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر وما أعقبها تلخص معنى هذا الرمز.
(c) Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms;
(ج) إرشادات لاستخدام التعليمات والرموز التحذيرية؛