We say filled with the patina of a bygone era.
بل نقول أنه يعبق بعطر الماضي
So the oxidation process causes a green patina to form.
لذا عملية الأكسدة .تسبب مظهر أخضر للشكل
Takes years to build up a patina like this.
يأخذ الأمر سنوات ليتعتق هكذا
This is why Tudor desperately needs a patina of democraticrespectability.
ولهذا السبب فإن تيودور الآن في أَمَس الحاجة إلى مظهر ذيصبغة ديمقراطية محترمة.
So when you ask people about fucking illegal stuff... ...it has a certain patina to it.
فعندما تتجول متحريًّا عن الأفلام غير الشرعية... ذلك يوحي بالرّيبة .
So when you ask people about fucking illegal stuff. .. ...it has a certain patina to it.
فعندما تتجول متحريًّا عن الأفلام غير الشرعية... ذلك يوحي بالرّيبة .
It gives EMPRETEC a patina of credibility that other non-UN BDS programmes do not offer.
ويضفي ذلك على الامبريتيك مظهراً من المصداقية غير موجود عند برامج خدمات تطوير تنظيم المشاريع غير التابعة للأمم المتحدة.
This illegal act was given a legal patina by being secretly lodged with the court.
واكتسبت هذه الأعمال غير المشروعة مظهرا قانونيا بإيداعها سرا لدى المحكمة.
The nicks are deeper than the extent of the green patina.
الثلمات أعمق من حجم المادة الخضراء العتيقة
The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.
الطبقة التي تبقى على الصلصال تشكل هذا المظهر العتيق الجميل بمرور الوقت
