Examples
So I'm officially kicking off phase two,
،لذا سنفتتح رسمياً المرحلة الثانية
During the take-off phase, the launching State is the relevant one, according to the existing definition.
أما خلال مرحلة الاقلاع، فان دولة الاطلاق هي الدولة المعنية بالأمر وفقا للتعريف الحالي.
The missile used in Saudi Arabia was intended to shoot down a United States warplane during its take-off phase.
وقد استهدفت القذيفة التي أطلقت في المملكة العربية السعودية إسقاط طائرة حربية تابعة للولايات المتحدة أثناء إقلاعها.
As for the take-off phase, the relevant State is the launching State, according to the prevailing definition.
أما بشأن مرحلة الاقلاع، فان الدولة المختصة هي الدولة المطلقة، وفقا للتعريف السائد.
We just need you to look... ...sign off on phase one of the dry-rot repair.
نهاية المرحلة الأولى من إزالة... عفن الجفاف
In principle, it would seem that an aerospace object should be subject to air law during the take-off phase, to space law during its flight in outer space and again to air law during the landing phase.
من حيث المبدأ، يبدو أنّ الجسم الفضائي الجوي ينبغي أن يخضع لقانون الجو خلال مرحلة الإقلاع، ولقانون الفضاء خلال تحليقه في الفضاء الخارجي، ثم لقانون الجو مرة أخرى خلال مرحلة الهبوط.
It's me. I'm off. It's just a phase.
أنا. أَنا مِنْ. هو فقط a مرحلة.
In a first phase, off-the-shelf e-commerce solutions should be used whenever possible.
ففي المرحلة الأولى، ينبغي اللجوء إلى حلول التجارة الإلكترونية الجاهزة واستخدامها حيثما أمكن.
Phoebe and Gary are in that... ..."can't keep their hands off each other" phase!
فيبي وجاري في مرحلة "لا يمكنهما الابتعاد"
Phoebe and Gary are in that "can't keep their hands off each other" phase!
فيبي وجاري في مرحلة "لا يمكنهما الابتعاد"