unserviceable [ more unserviceable ; most unserviceable ]
Examples
Increase of $ 0.2 million in equipment and furniture to replace old unserviceable items.
(د) زيادة بمبلغ 0.2 مليون دولار لتغطية تكاليف المعدات والأثاث لاستبدال الأصناف التي لم تعد صالحة للخدمة.
At Kisangani, the air terminal unit walk-through machine and X-ray machine were unserviceable.
البدائل الممكنة للبرامج التي تقوم على ضمان التكاليف هي برامج التكلفة المتغيرة للخسارة أو برامج التأمين الذاتي.
(b) 1,358 items described as obsolete, broken or unserviceable were removed from the inventory ($1.9 million);
(ب) شُطب من القائمة 358 1 بندا وُصفت بأنها عتيقة أو مكسورة أو تحتاج إلى تصليح (1.9 مليون دولار)؛
Inspection and assessment of manufacturing defects and either repairing them or rendering the pressure receptacles unserviceable;
(ز) فحص وتقييم عيوب الصناعة، وإما إصلاحها، أو اعتبار وعاء الضغط غير قابل للاستخدام؛
Physical security must be maintained until it is certain the weapons have become unserviceable:
ويجب توفير الحراسة إلى أن يتم التأكد أن الأسلحة لم تعد صالحة للاستخدام.
(c) $600,000 for replacement of unserviceable equipment and furniture due to be surveyed during the biennium;
(ج) مبلغ 000 600 دولار للاستعاضة عن المعدات وقطع الأثاث غير القابلة للإصلاح المقرر مسحها خلال فترة السنتين؛
(d) An increase of $400,000 for replacement of unserviceable equipment and upgrading of computer equipment;
(د) زيادة قدرها 000 400 دولار لاستبدال المعدات التالفة وتحديث معدات الحواسيب؛
Reimbursement will be made for ammunition that becomes unserviceable while in the mission area.
وتُسدَّد تكاليف الذخائر التي تصبح غير قابلة للاستخدام عندما تكون موجودة في منطقة البعثة.
In principle, it means that the mine turns off or is rendered unserviceable.
وهو يعني من حيث المبدأ أن اللغم يوقف أو يصبح غير عامل.
The majority of these weapons were unserviceable and others badly rusted and not battle ready.
وكان أغلب هذه الأسلحة غير قابل للاستعمال وبعضها الآخر يعلوه صدأ شديد وغير جاهز للاستخدام في القتال.