Examples
Home to the Princess of the Land of Ice.
منزل أميرة الأراضى الثلجية
The contribution of meltwater to sea-level rise is expected to accelerate as more land ice melts.
ومن المتوقع أن تتسارع وتيرة مساهمة ماء الذوبان في ارتفاع مستوى البحر مع ذوبان المزيد من جليد اليابسة.
The information gathered will provide the basis for retrieving accurate land ice surface elevations from the CryoSat sensor.
وستقدّم المعلومات المجمّعة الأساس الذي يمكِّن من استخراج بيانات دقيقة عن ارتفاعات السطح الجليدي للأراضي من جهاز الاستشعار المثبت على الساتل كريوسات.
Related global activities were the World Glacier Monitoring Service (WGMS) and the Global Land Ice Measurements from Space (GLIMS) project.
ومن بين الأنشطة ذات الصلة بهذا المجال الدائرة العالمية لمراقبة الأنهار الجليدية (WGMS) ومشروع قياسات أراضي العالم الجليدية من الفضاء (GLIMS).
However, many other applications existed, in particular for the monitoring of inland water (e.g. the evolution of Lake Chad or the Caspian Sea) or land ice sheet topography.
غير أنه توجد تطبيقات أخرى كثيرة يخص منها بالذكر رصد المياه الداخلية (مثل تطوير بحيرة تشاد أو بحر قزوين) وطوبوغرافيا الغطاء الجليدي القاري.
That's the treasure of the Land of Ice! In the Ice Castle.
انه كنز أرض الثلوج فى قلعة الثلج
It further stated that it is very likely that the twentieth century warming has contributed significantly to the observed sea-level rise, through thermal expansion of sea water and widespread loss of land ice.
وأفاد أيضا بأنه من المحتمل جدا بأن يكون احترار القرن العشرين قد ساهم بشكل كبير في الارتفاع الملحوظ في سطح البحر عن طريق التمدد الحراري لمياه البحار وذوبان ثلوج اليابسة على نطاق واسع.
We could travel north to the Bering Strait, a bridge of land and ice that leads to Asia.
(ماذا لو سافرنا الي الشمال الي (بيرنج سترات حيث جسر من الرمال والجليد يتجه نحو اسيا
It undertakes operational monitoring of atmospheric composition, energy balance, water and carbon cycles, ecosystems, land use, ice and snow.
وتقوم برصد عملي لتكوين الغلاف الجوي، وموازن الطاقة، ودورتي الماء والطاقة، والنظم الإيكولوجية، واستخدام الأراضي، والجليد والثلج.
This mini heart's tremor, hidden in its shell is so vulnerable in this huge ice land.
تلك القلوب الصغيرة ترتجف وهى مختبئة بقشرتها انها ضعيفة وهشة للغاية فى تلك الرقعة الواسعة القاسية