- It's specious.
لن تفهم هذا, أنت لست متزوجاً
- Specious? - I don't know.
خادع" ؟" - لا أدري -
These are specious arguments.
الحقيقة أنها مجادلات مشبوهة.
Specious leap, Mr. Nigel-Murray.
(هدية خادعة سيد (نايجل موراي
- It's not specious. It's logical.
لا أرى خاتم زواج على أصبعك
We have heard specious comparisons before.
لقد استمعنا من قبل إلى مقارنات واهية.
He has made specious comparisons to other conflicts.
وأجرى مقارنات مضللة بين صراعات أخرى.
The Panel's argument, apparently so persuasive, was in fact specious.
وما ذهب إليه الفريق من قول، وهو يبدو شديد الإقناع في ظاهره، قول باطل في حقيقته.
Mr. Fallon, the question's specious. It demeans the court.
سيد فالون، هذا سؤال غير واضح ويضيع وقت المحكمة
Well, that depends how specious the argument really is.
حسنا، ذلك يعتمد كم هي خادعة" الحجّة حقاً"
