Examples
UNICEF further considers that common standards and practices may not be necessary, relevant, sharable or cost-efficient for different organizations, as they must apply in the context of very specific processes, ICT standards and management.
وتعتبر اليونيسيف أيضا أن وجود معايير وممارسات مشتركة قد لا يكون ضروريا أو قابلا للتبادل أو فعالا من حيث التكلفة في منظمات أخرى يمكن أن تختلف فيها السياقات، ومعايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والإدارة.
It stated that common standards and practices might not be necessarily relevant, sharable or cost-efficient for different organizations as they must be applied in context to very specific processes and ICT standards and management.
وذكرت أن المعايير والممارسات المشتركة ربما لا تكون ذات أهمية بالضرورة، سواء أمكن تشاطرها أو كانت فعالة من حيث التكاليف، لمنظمات مختلفة حيث أنه يجب تطبيقها في سياق عمليات ومعايير وإدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات خاصة جدا.
C, para. []*). The Task Group on Remote Sensing of the Working Group, for example, is working towards providing a single point of entry for sharable satellite imagery held by individual United Nations entities, allowing access by the entire United Nations community, and exploring how all United Nations entities could be included in multi-user licenses for use of satellite imagery.
* وعلى سبيل المثال، يعمل فريق المهمة التابع للفريق العامل والمعني بالاستشعار عن بعد على توفير مدخل واحد إلى ما يوجد لدى هيئات الأمم المتحدة المنفردة من صور ساتلية قابلة للتقاسم، مما يتيح الوصول إليها لجميع مؤسسات الأمم المتحدة واستكشاف الكيفية التي يمكن بها إشراك كيانات الأمم المتحدة في تراخيص لاستخدام الصور الساتلية تضم عدة مستعملين.