Examples
Poverty was thereby aggravated. The country also suffered from hydric erosion.
والبلد يعاني أيضا من مشكلة تضاؤل المياه.
Epidemics of the “hydric” type were not registered either last or this year.
ولم تكن الأوبئة من النوع "المائي" مسجلة لا في العام الماضي ولا في هذا العام.
The main land degradation processes could be summarised as erosion, salination, physical degradation, chemical degradation, hydric degradation and biological degradation.
ويمكن إيجاز العمليات الرئيسية لتردي الأراضي في التعرية والتملح والتردي الفيزيائي والكيمائي والمائي والبيولوجي.
One country Party points out that a number of environmental conventions could use the same indicators, e.g. climatic, pedological, hydric, agricultural, forestry, biological, demographic etc.
ويشير أحد البلدان الأطراف إلى أن عدداً من الاتفاقيات البيئية يمكن أن يستخدم المؤشرات ذاتها، كالمؤشرات المناخية والترابية والمائية والزراعية والحرجية والبيولوجية والسكانية وما إليها.
The work of the European Commission (JRC) and of the United States Department of Agriculture (Natural Resources Conservation Service) on hydric soil erosion can also serve as the basis for discussions on the identification and selection of the right indicators to feed the indicators of the 10-year plan.
كذلك يمكن أن تشكل أعمال المفوضية الأوروبية (مركز البحوث المشترك) وأعمال وزارة الزراعة في الولايات المتحدة (إدارة المحافظة على الموارد الطبيعية) بشأن التعرية المائية للتربة الأساس لمناقشات ترمي إلى تحديد واختيار المؤشرات الواجب الاحتفاظ بها كسند للمؤشرات الرئيسية لخطة السنوات العشر.