In contrast, real oil prices were flat leading up to 1929,and down nearly 50% in real terms from the 1925-6 “fuel folly”peaks.
وفي المقابل فقد ظلت أسعار النفط الحقيقية ثابتة حتى عام1929، بل كانت أقل بنسبة تقرب من 50%، وفقاً للمعايير الحقيقية، عنالارتفاعات الزائفة التي سجلتها خلال عامي 1925 و1926.
Biased toward fairness means that if the entire Congressional Republican Caucus were to walk into the House and propose a resolution stating that the earth was flat, the "Times" would lead with "Democrats and Republicans Can't Agree on Shape of Earth."
الإنحياز تجاه الحق يعني أنه إذا كان تجمع الجمهوريين في الكونغرس من أجل الذهاب للبيت الأبيض ويقترحون قرارا يقول بأن الأرض مسطحة ,, ستطلع جريدة " التايمز" متصدرة صفحاتها
