Beispiele
To bear witness.
كي اشهده
Masbath was summoned upstairs to bear witness.
جوناثان ماثبيتش إستدعا الى الطابق علوي للشَهادَة.
I want you to bear witness.
أريد أن أكون شاهداً
- I want you to bear witness.
،أريدك أن تشهد
I want you to bear witness.
،أريدك أن تشهد
and time is set for the apostles [ to bear witness ]
« وإذا الرسل أُقتت » بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
Andnowshe'dcome to bear witness forallofthem, allthat hadbeen lost.
والان عادت لتقود جميع الشهود كل هؤلاء فقدوا
- Captain ... - He has a right to bear witness.
كابتن- أن له الحق بأن يكون عليه شهوداً-
- Captain, we-- - He has a right to bear witness.
أيها القائد ، نحن عنده حق للشهادة
and time is set for the apostles [ to bear witness ]
فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها ، وإذا السماء تصدَّعت ، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح ، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم ، يقال : لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل ؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق . وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله ؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود .