Examples
Let's glare at people, like a couple of tough nuts.
دعنا ننظر إلى الآخرين باستعلاء كما لو كنّا مغرورين
Probably end up like a couple of drooling nut bags.
على الأرجح سينتهي بنا المطاف كمجنونين يسيل لعابهما
Look at us, a couple of nuts hanging out in Sacramento.
انظر إلى حالنا ، اثنان من المجانين نتسكع في ساكرامنتو ?
So, it's a couple of nut jobs with a master plan.
إذاً هي عدة بضعة مجانين بمخططات كبيرة
But it looks like the squirrels Are gonna come up a couple of nuts short of a bushel.
"لكن يبدو ان ال"سناجب ستضع زوج من المكسرات
Beat it, kid. I've dropped a couple of lug nuts. I think I can handle it.
اعتقد أني اسقط زوج من الأشياء هنا اعتقد انه يمكنني الحصول عليهم
These rodents have fought their little hearts out tonight, but it looks like the Squirrels are gonna come up a couple of nuts short of a bushel.
هذه القوارض قاتلت قلوبهم الصغيرة فى هذه الليلة "لكن يبدو ان ال"سناجب ستضع زوج من المكسرات
'Cause you run around town telling everybody that an alien did this, you're gonna look like a couple of nut jobs.
لتخبـروا النـاس أن مخلـوق فضائـي فعـل ذلـك ستبـدون كالمجانيـن
Judging by the trash, they're a couple of health-food nuts.
من رؤية قمامتهم ، فإنهم من مجانين الأكل الصحي