طريقة التلامس {لتحضير حامض الكبريتيك}
Beispiele
Numerous trips to a wide range of locations, an expanded and much improved website and a highly responsive telephone contact process are to be commended.
ويجدر الإشادة بالرحلات العديدة التي قام بها المكتب إلى الكثير من الأماكن، وبالتحسينات الكبيرة بموقعه على شبكة الإنترنت وتوسيع نطاقه، ولعملية الاتصال الهاتفي ذات الاستجابة العالية.
With respect to indigenous peoples in initial contact, it should be clearly understood that contact processes do not cause these peoples to lose their rights to lands and territories.
وفيما يخص الشعوب الأصلية حديثة الاتصال، ينبغي أن يُفهم بوضوح أن الاتصال يجب ألا يتسبّب في فقدان هذه الشعوب حقوقها في أراضيها وأقاليمها.
They say that physical contact helps the healing process.
يقولون أن الاتصال الجسدي يساعد بعملية الشفاء
The cell materials in contact with process solutions must be corrosion resistant to concentrated hydrochloric acid solutions.
ويتألف الطور المائي من كلوريد اليورانيوم في محلول حامض الهيدروكلوريك.
All surfaces that come into contact with the process gas are wholly made of, or lined with, UF6-resistant materials.
وجميع الأسطح التي تلامس غاز المعالجة تصنع كليا من مواد مقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم أو تكون مبطنة بهذه المواد.
Such monitoring could be based on the preparation and updating of studies and reports on the situation of indigenous peoples in isolation and in initial contact in relation to the exercise of human rights and to threats and aggression against them, as well as ongoing monitoring of advances or retreats in the contact processes of peoples in initial contact.
ويمكن أن يتحقق هذا الرصد بإعداد وتحديث دراسات وتقارير عن حالة الشعوب الأصلية المنعزلة والحديثة الاتصال فيما يتعلق بممارسة حقوق الإنسان وما تتعرض له هذه الشعوب من تهديدات واعتداءات، فضلاً عن الاستمرار في رصد أوجه التقدم أو التراجع في عمليات الاتصال الخاصة بالشعوب الحديثة الاتصال.
Multicultural societies are the outcome of lengthy historical processes involving contact between peoples, cultures and religions.
وقد نشأت المجتمعات المتعددة الثقافات نتيجة لعملية تاريخية طويلة وصلت بين الشعوب والثقافات والأديان.
The full participation and support of the Contact Group in this process will be crucial.
وستكون مشاركة فريق الاتصال ودعمه الكاملين في هذه العملية أساسيين.
The items listed in this section either come into direct contact with the UF6 process gas or directly control the flow within the cascade. All surfaces that come into contact with the process gas are wholly made of, or protected by, UF6-resistant materials.
الأصناف المدرجة في هذا البند إما أنها تلامس الغاز مباشرة في عملية معالجة سادس فلوريد اليورانيوم، أو تتحكم تحكما مباشرا في تدفقه داخل السلسلة التعاقبية، وجميع الأسطح الملامسة لغاز المعالجة تصنع كليا من مواد مقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم أو تحمى بطبقة من هذه المواد.
In addition, UNMOVIC is in the process of contacting the manufacturers of the equipment to determine whether they would be willing to buy it back.
إضافة إلى ذلك، تجري أنموفيك حاليا اتصالات مع مصنعي هذه المعدات لمعرفة ما إذا كانوا على استعداد لشرائها.