Kenya Tuitakayo: Citizens Coalition for Constitutional Change
كينيا التي نريد: ائتلاف المواطنين من أجل تعديل الدستور
During 2003-2006, ACJS made several constitutional changes.
خلال الفترة 2003-2006، أدخلت الأكاديمية تعديلات عدة على نظامها الأساسي.
Noting also the discussions between the Territory and the administering Power on internal constitutional changes,
وإذ تلاحظ أيضا المباحثات الجارية بين الإقليم والدولة القائمة بالإدارة بشأن التغييرات الدستورية الداخلية،
In 1997 a constitutional change removed the word “Western” from the country's name.
وفي عام 1997، حذفت كلمة "الغربية" من اسم البلاد بتعديل دستوري.
Constitutional changes There have been numerous changes to the ACFID Rules and Objects (Constitution).
لقد أُدخلت تعديلات كثيرة على قواعد المجلس وأهدافه (الدستور).
Further noting discussions between the Territory and the administering Power on internal constitutional changes,
وإذ تلاحظ كذلك المباحثات الجارية بين الإقليم والدولة القائمة بالإدارة بشأن التغييرات الدستورية الداخلية،
Noting also the discussions between the Territory and the administering Power on internal constitutional changes,
وإذ تلاحظ أيضا المباحثات الجارية بين الإقليم والدولة القائمة بالإدارة بشأن التغييرات الدستورية الداخلية،
Further noting discussions between the Territory and the administering Power on internal constitutional changes,
وإذ تشير كذلك إلى المباحثات الجارية بين الإقليم والدولة القائمة بالإدارة بشأن التغييرات الدستورية الداخلية،
5.2 Counsel refers to recent constitutional changes in Quebec and Newfoundland concerning educational laws.
5-2 ويشير المحامي إلى تغييرات دستورية حديثة العهد في كيبيك ونيوفاوندلاند بخصوص قوانين التعليم.
The right to seek constitutional change by peaceful and legitimate means;
الحق في السعي إلى تغيير دستوري بوسائل سلمية وشرعية؛
