Examples
- A ministerial circular currently provides for the possibility to claim benefits for a kidnapped child.
- وفي الوقت الحاضر، ينص التعميم الوزاري على إمكانية تلقي إعانة أسرية في حال تعرض الطفل للاختطاف.
The Circular is currently under review to provide for updates since 2005.
ويُعاد النظر في التعميم حالياً من أجل تقديم المعلومات المستكملة منذ عام 2005.
The circular reiterates, for information purposes, the requirement under Circular DCIN 30 of 2002 and current Circular 83 of 2003 of the Board of Governors of the Bank of the Republic that all foreign currency exchange professionals record, on a form specifically designed for that purpose, information on cash transactions of US$ 500 or more.
ويؤكد التعميم مجددا ولأغراض الإحاطة، الشروط الواردة في إطار التعميم DCIN30 لسنة 2002 والتعميم الحالي رقم 83 لسنة 2003 الصادرين عن مجلس محافظي مصرف الجمهورية، والتي تقضي بأن يدون جميع العاملين في مهنة صرافة العملات الأجنبية المعلومات المتعلقة بالمعاملات النقدية التي تبلغ قيمتها 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو أكثر، على استمارة مخصصة لهذا الغرض تحديدا.
(iii) Booklets, fact sheets, wall charts and information kits: abstracts for the inter-agency monthly publication Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts; law of the sea information circular; newsletter on current developments in the law of the sea and ocean affairs; special studies/reviews, in cooperation with competent international organizations as required, on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs;
'3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائط ومجموعات مواد إعلامية: خلاصات للمنشور الشهري المشترك بين الوكالات المعنون ”خلاصات العلوم المائية ومصائد الأسماك“؛ والتعميم الإعلامي عن قانون البحار؛ والرسالة الإخبارية عن التطورات الراهنة في مجال قانون البحار وشؤون المحيطات؛ ودراسات واستعراضات خاصة تجرى حسب الاقتضاء بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل المستمرة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛
(iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: abstracts for the inter-agency monthly publication, Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts; law of the sea information circular; newsletter on current developments in the law of the sea and ocean affairs; special studies/reviews, in cooperation with competent international organizations as required, on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs;
'3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائط ومجموعات مواد إعلامية: خلاصات للمنشور الشهري المشترك بين الوكالات المعنون ”خلاصات العلوم المائية ومصائد الأسماك“؛ والتعميم الإعلامي عن قانون البحار؛ والرسالة الإخبارية عن التطورات الراهنة في مجال قانون البحار وشؤون المحيطات؛ ودراسات واستعراضات خاصة تجرى، حسب الاقتضاء، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل المستمرة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛
(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: Abstracts for the inter-agency monthly publication Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (6); Law of the Sea Information Circular (4); newsletter on current developments in the law of the sea and ocean affairs (6); and special studies and reviews, in cooperation with competent international organizations, as required, on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs (2);
`1' المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار (2)؛ تقرير كل سنتين من فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية (1)؛ ونشرة قانون البحار (6) وممارسات الدول (2)؛