On 5 March 1990 Luberef entered into a contract with a Japanese construction firm (“the constructor”) pursuant to which, among other things, even short chimney stacks (“short stacks”) would be replaced by two tall chimney stacks (“tall stacks”).
وفي 5 آذار/مارس 1990، أبرمت الشركة عقداً مع شركة بناء يابانية ("شركة البناء") يقضي، في جملة أمور، بالاستعاضة عن المدخنات القصيرة بمدخنتين طويلتين.
Our conflict is not being fought with guns and missiles but with weapons from everyday life — chimney stacks and exhaust pipes.
غير أننا لا نخوض صراعنا بالمدافع والقذائف وإنما بأسلحة من حياتنا اليومية - المداخن الطويلة ومواسير العوادم.
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter... ...earlier this evening your uncle's sister was located... ...a little south of Sheffield, circling a chimney stack.
بصفتي وزير السحره يجب ان ابلغ السيد بوتر بأنه في هذه الليله تم تفريغ الهواء من عمتك
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter... ...earlier this evening your uncle's sister was located... ...a little south of Sheffield, circling a chimney stack.
بصفتى وزير السحر فمن الواجب ....على إخبارك سيد بوتر انه فى أول المساء قد حدد مكان أخت .عمك فى جنوب شافيلد
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter. . . . . .earlier this evening your uncle's sister was located. . . . . .a little south of Sheffield, circling a chimney stack.
بصفتى وزير السحر من واجبى أن أبغك,سيد بوتر مبكرا هذه الليلة, أخت عمك وجدت فى شمال شفيلد وتم تفريغها منت الهواء
