Thanks for giving me that life belt.
شكرا لاعطائي سترة النجاة
At least your parents drowned and had the kindness to put you in a life belt.
على الأقل أبواكي يا بولين غرقا وكان عندهما اللطف الكافي ليضعاكي في قارب نجاة
I didn't get a life belt, only a pair of ballet shoes.
أنا لم يتم وضعي في قارب نجاة فقط أعطياني زوجا من أحذية الباليه!
Put a little life experience under my belt.
اضع تجربة حياة صغيرةً تحت حزامي
Ted, you've been living your whole life in a seat belt.
تيد .. طول حياتك وانت في حزام الامان
