Don't you want to lead a luxurious life?
ألا تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
Don't you want to live a luxurious life?
ألا تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
Enjoy your luxurious life, including your own bully butler.
إستمتع بحياتك الرغيدة بما في دلك بيلي المتنمر
He has comfort, a luxury life. Money, sir, is no substitute for anything.
إنه مرتاح، حياته مرفهة - النقود لا تعوض عن كل شئ -
And finally, a glorious symbol of our luxurious life, we also own... a garage!
لكن فى وضعنا هذا علينا تحمل الرفاهيه حتى نحصل على جراج
You've lived in luxury all your life.
لقد عشتِ حياة مترفه
Flee not , but return to that wherein you lived a luxurious life , and to your homes , in order that you may be questioned .
فقالت لهم الملائكة استهزاء « لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم » نعمتم « فيه ومساكنكم لعلكم تسألون » شيئاً من دنياكم على العادة .
Until , when We grasp those of them who lead a luxurious life with punishment , behold ! They make humble invocation with a loud voice .
« حتى » ابتدائية « إذا أخذنا مترفيهم » أغنياءهم ورؤساءهم « بالعذاب » أي السيف يوم بدر « إذا هم يجأرون » يضجون يقال لهم .
It will be a life of luxury
ستعيشين حياة رفاهية
Flee not , but return to that wherein you lived a luxurious life , and to your homes , in order that you may be questioned .
فنودوا في هذه الحال : لا تهربوا وارجعوا إلى لذاتكم وتنعُّمكم في دنياكم الملهية ومساكنكم المشيَّدة ، لعلكم تُسألون من دنياكم شيئًا ، وذلك على وجه السخرية والاستهزاء بهم .
