Yaqub... a Bangladeshi...
يعقوب .. بنقالي
Anything but Bangladeshi.
أى شئ عدا بنغلاديشى
Part of the Bangladeshi armed forces.
(أ) جزء من القوات المسلحة البنغلاديشية.
According to the Bangladesh Citizenship (Amendment) Act 2008, children born of a Bangladeshi woman married to a non-Bangladeshi will now be entitled to Bangladeshi citizenship.
ووفقاً لقانون المواطنة البنغلاديشي (المعدل) لعام 2008، يحق للأطفال المولودين من امرأة بنغلاديشية متزوجة من شخص غير بنغلاديشي الحصول على الجنسية البنغلاديشية.
(c) Wages paid to Thai and Bangladeshi personnel
(ج) المرتبات المدفوعة للموظفين التايلنديين و البنغلادشيين
(c) Wages paid to Thai and Bangladeshi personnel
(ج) الرواتب المدفوعة للموظفين التايلنديين والبنغلادشيين
However, Bangladeshi authorities are still interested in her.
ومع ذلك، لا تزال السلطات في بنغلاديش تبحث عنها.
This was followed by a similar deployment of Bangladeshi troops.
وقد تلت هذه العملية عملية نشر مماثلة للقوات البنغلاديشية.
During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured.
وأثناء تلك المواجهة، تعرض أحد أفراد حفظ السلام، وهو مواطن بنغلاديشي، لإصابة خطيرة.
The Bangladeshi people lived in communal and religious harmony.
ويعيش الشعب البنغلاديشي في وئام طائفي وديني.
