Beispiele
How wide-spread is the power outage?
ما هو محيط إنتشار التيار؟
Spread it wide! Spread the game...
وسع اللعب
Yeah, but a legend this wide spread, it's hard.
لكن أسطورة منتشرة بشكل واسع , هذا صعب
You need a wide spread to bring them down.
تحتاج لسلاح ذي نطاق واسع لإسقاطها
Each print is spread wide.
الآثار متباعدة المسافة
And Allah has made for you the earth wide spread ( an expanse ) .
« والله جعل لكم الأرض بساطا » مبسوطة .
( Because ) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading ,
« يوفون بالنذر » في طاعة الله « ويخافون يوما كان شره مستطيرا » منتشرا .
And Allah has made for you the earth wide spread ( an expanse ) .
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراجًا محققًا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط ؛ لتسلكوا فيها طرقًا واسعة .
( Because ) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading ,
هذا الشراب الذي مزج من الكافور هو عين يشرب منها عباد الله ، يتصرفون فيها ، ويُجْرونها حيث شاؤوا إجراءً سهلا . هؤلاء كانوا في الدنيا يوفون بما أوجبوا على أنفسهم من طاعة الله ، ويخافون عقاب الله في يوم القيامة الذي يكون ضرره خطيرًا ، وشره فاشيًا منتشرًا على الناس ، إلا مَن رحم الله ، ويُطْعِمون الطعام مع حبهم له وحاجتهم إليه ، فقيرًا عاجزًا عن الكسب لا يملك من حطام الدنيا شيئًا ، وطفلا مات أبوه ولا مال له ، وأسيرًا أُسر في الحرب من المشركين وغيرهم ، ويقولون في أنفسهم : إنما نحسن إليكم ابتغاء مرضاة الله ، وطلب ثوابه ، لا نبتغي عوضًا ولا نقصد حمدًا ولا ثناءً منكم . إنا نخاف من ربنا يومًا شديدًا تَعْبِس فيه الوجوه ، وتتقطَّبُ الجباه مِن فظاعة أمره وشدة هوله .
Risk is one explanation for wide spreads between borrowing and lending rates.
والمخاطرة هي أحد العوامل التي تفسِّر الفارق الكبير بين أسعار الفائدة للاقتراض وأسعار الفائدة للإقراض.