Examples
Urgent need for thoroughgoing reform movement
دال - الضرورة الملحة لحركة إصلاحية جذرية
Urgent need for a thoroughgoing reform movement 61 - 71 15
دال - الضرورة الملحة لحركة إصلاحية جذرية 61-71 15
We are convinced that the Plan requires thoroughgoing revision.
ونحن مقتنعون بأن الخطة تقتضي تنقيحا مستفيضا.
They carried out a thoroughgoing review of the geo-political and security situation in the subregion.
وأجروا دراسة مستفيضة للحالة الجيو - سياسية والأمنية في المنطقة دون الإقليمية.
The Special Representative urges the Government to expedite a thoroughgoing reform of the judiciary.
ويحث الممثل الخاص الحكومة على التعجيل بإجراء إصلاح جذري للسلطة القضائية.
We are succeeding in holding serious and thoroughgoing discussions on all agenda items.
إننا ناجحون في إجراء مناقشات جادة ومستفيضة بشأن كافة بنود جدول الأعمال.
Despite these very intensive and thoroughgoing efforts, it has not been possible to locate Ratko Mladic.
وبالرغم من هذه الجهود المكثفة والشاملة، لم يكن في الإمكان تحديد موضع راتكو ملاديتش.
The Paper underlines the importance of ensuring more thoroughgoing economic changes and steady economic growth.
وتشدد الورقة على أهمية ضمان إجراء المزيد من التغييرات الاقتصادية الكاملة وتحقيق النمو الاقتصادي المطرد.
The Commission provides a platform for all States to engage in an interactive and thoroughgoing dialogue on these issues.
وتوفر هيئة نزع السلاح محفلا تنخرط فيه جميع الدول في تفاعل وحوار مستفيض بشأن هذه المسائل.
In that context, we are pursuing a thoroughgoing campaign against the recruitment and the use of children in armed conflicts.
وفي هذا السياق، نقوم بشن حملة بالغة الإتقان لمكافحة تجنيد الأطفال واستخدامهم في الصراعات المسلحة.