A softheaded idiot.
عقلي خفيف وبلهاء
Ted was a softheaded fool.
ماذا قال (تيد) حينما إقترحتِ هذا الإتّفاق معه؟ - كان (تيد) أحمقاً رقيقاً -
By contrast, the Labor Party’s reversal of these policiesafter 2007, for the best of humanitarian reasons, was seen asoffering softheaded encouragement to “queue jumpers.”
ومع تدفق أعداد هائلة من القوارب مؤخرا، والخوف من المزيد منحالات الغرق، وتحول السياسات الوطنية إلى ممارسة أكثر شبهاً منالمعتاد برياضات الدم، وجدت الحكومة الأسترالية أخيراً "قاطعالدائرة": التقرير الذي أعدته لجنة من الخبراء تضم وزير الدفاعالسابق، ورئيس قسم الشؤون الخارجية، وأحد المدافعين عناللاجئين.
