Examples
Voluntary acceptance of Sharia
تقبل اختياري للشريعة
The sharia courts
• القضاء الشرعي:
I'm talking about Sharia law.
أنا أتحدث عن قانون الشريعة
It's still under Sharia law.
!!"إنها ماتزال تحت "حكم الشريعة
Sharia Consolidation Proclamation No 188/1999.
الإعلان رقم 188/1999 المتعلق بتوطيد الشريعة.
Ifka Halane sharia court, $3,000 per month
محكمة إفكاهالاني الشرعية، 000 3 دولار شهريا
Except for the followers of Sharia law.
ويستثنى من ذلك اتباع الشريعة الإسلامية
But problems arising from marriages celebrated under sharia were governed by sharia law.
ولكن المشكلة الناشئة عن زيجات محتفل بها في إطار الشريعة، يتم الفصل فيها بموجب قانون الشريعة.
Lectures were given on topics such as the sources of sharia, crimes and penalties in sharia and sharia and international criminal law;
وألقيت محاضرات عن مواضيع مثل مصادر الشريعة الإسلامية، والجرائم والعقوبات في الشريعة الإسلامية، والشريعة الإسلامية والقانون الجنائي الدولي؛
Therefore both English law and Sharia are administered contemporaneously.
ومن ثم يتم تطبيق القانون الإنكليزي والشريعة في نفس الوقت.