Overplayed, mayer.
(لقد بالغتِ يا (ماير
She overplayed her hand. CAMERON:
لقد لعبتها جيداً
Yeah, a bit overplayed, sweetie.
أتذكّرك - ! كفـى -
You overplayed your hand, Maria.
(لقد بالغتِ في إثبات قدرتك، (ماريا
Is China Overplaying Its Hand?
هل تبالغ الصين في استغلال قدراتها؟
Stephen overplayed his hand. He was outplayed.
بينما (ستيفن) بالغ في اللعب بيديه - لقد كان مُشتت الذهن -
Looks like she overplayed her hand.
.ليس بيدها حيلة الآن
No, you're overplaying your hand, Sam.
لا احد يضغط عليك يا سام
Okay, admittedly, I may have overplayed my hand a little.
حسناً, على نحو لا يمكن انكاره, ربما بالغت بلعبتي قليلاً
Personally, I thought the fight with sarge was overplayed.
شخصياً، فكرت القتال مع الرقيب كان مُبالغ
