His armor rent. Wielding nothing but an oaken branch as a shield.
سقط درعه، وليس معه سوى جذع شجرة يستخدمه كدرع
His armor rent, wielding nothing but an oaken branch as a shield.
درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا
His armor rent... ...wielding nothing but an oaken branch as a shield.
درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا
His armor rent, wielding nothing but an oaken branch as a shield.
درعه تحطم لم يعد يرتدي شيئاً .سوى درع من غصن خشب البلوط
His armor rent... wielding nothing but an oaken branch as a shield.
درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا
His armor rent, wielding nothing but an oaken branch as a shield.
كدرع البلود غصن سوى يجد ولم درعه انكسر
His armor rent... ...wielding nothing but an oaken branch as a shield.
... درعه قد ضاع لم يعُد لديه ما يحتمي به، سوى جذع شجرة البلوط الذي اِتخذه درعًا
