- Nom de guerre? - I don't have a nom de guerre.
الأسم الـحركي؟ - ليس لي أي اسم حركي -
Abu Ahmed al-Kuwaiti's the nom de guerre.
.ما هو اسمه مرة أخرى .أبو أحمد الكويتي صدام تكر -
You meant the stomach-churning carnage: : : ...that earned you your unfortunate nom de guerre.
قصدت خضخضة المعدة مجزرة. . . . . . الذي أكسبك حظك الشئ اسم دي جويرا
You meant the stomach-churning carnage... ...that earned you your unfortunate nom de guerre.
قصدت خضخضة المعدة مجزرة. . . . . . الذي أكسبك حظك الشئ اسم دي جويرا
Or shall I address you by your nom de guerre... ..."Underdog?"
او سَأُخاطبُك باسمكَ المنتحل المستضعف ؟
Her name is Griffin, but I suspect it's a nom de guerre.
اسمها غريفين لكنني شككت انه اسمها الحركي
But by then, the mysterious steely killer, going by the nom de guerre of Thomas Gage, was long gone.
لكن بحلول ذلك الوقت، القاتل الغامض المعروف .بـ(توماس غيج)، كان قد إختفى مُنذ وقتٍ طويل
Initially serving as the president of the first post- Derggovernment, and then as Ethiopia’s prime minister from 1995 untilhis death, Meles (his nom de guerre in the revolution) oversaw 7.7%annual GDP growth in recent years.
إن مليس (اسمه الحركي في الثورة)، الذي خدم في البداية كرئيسلأول حكومة بعد الحكم العسكري، ثم بعد ذلك كرئيس لوزراء أثيوبيا منعام 1995 وحتى وفاته، أشرف على نمو سنوي في الناتج المحلي الإجماليبلغ 7,7% في الأعوام الأخيرة.
Dressed in his military suit until his last day, Abu Ammar( Arafat’s revolutionary nom de guerre) did not believe that it wastime to become a civilian president while the Israeli occupationcontinued.
فلم يكن أبو عمار (الاسم الحركي الثوري لعرفات)، الذي ظلمرتدياً زيه العسكري حتى آخر أيامه، يرى أن الوقت قد حان لكي يتحولإلى رئيس مدني بينما ما زال الاحتلال الإسرائيلي مستمراً.
